1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:03:21,584 --> 00:03:24,542
<i>Saat itu tahun 2027</i>

4
00:03:25,542 --> 00:03:27,917
<i>Brasil telah berubah.</i>

5
00:03:31,917 --> 00:03:37,709
<i>Karnaval bukan lagi
perayaan paling penting di negara ini.</i>

6
00:03:43,792 --> 00:03:47,126
<i>Itu adalah pesta Cinta Tertinggi.</i>

7
00:03:58,042 --> 00:04:00,959
<i>Penebusan tubuh,</i>

8
00:04:02,751 --> 00:04:05,959
<i>sentimen paling murni,</i>

9
00:04:09,917 --> 00:04:13,042
<i>sumpah cinta abadi.</i>

10
00:04:15,959 --> 00:04:20,501
<i>Menunggu kembalinya Mesias.</i>

11
00:05:36,876 --> 00:05:40,251
Anda memiliki prioritas.
Silakan ambil kursi istimewa.

12
00:05:40,876 --> 00:05:43,001
JANIN TERDAFTAR

13
00:05:44,584 --> 00:05:46,751
- Selamat pagi.
- Selamat pagi Bu Joana

14
00:05:56,751 --> 00:05:58,334
KODE GENETIK DIAKTIFKAN.

15
00:05:58,417 --> 00:05:59,876
Apakah ada yang hilang?

16
00:06:02,167 --> 00:06:03,626
Semuanya benar.

17
00:06:05,709 --> 00:06:09,251
Baru saja memasuki kantor notaris
membuatku gugup!

18
00:06:09,709 --> 00:06:11,834
Anda tidak perlu gugup.

19
00:06:12,917 --> 00:06:15,584
Tuhan melarang aku kehilangan satu
dari dokumen-dokumen ini.

20
00:06:16,459 --> 00:06:18,417
Apakah ini anak pertamamu?

21
00:06:18,876 --> 00:06:21,251
- Lahir hari ini?
- Baru saja.

22
00:06:21,334 --> 00:06:22,376
Selamat!

23
00:06:24,459 --> 00:06:27,167
Perceraian atas dasar suka sama suka…

24
00:06:27,542 --> 00:06:34,334
"setelah lima tahun menikah dan dengan
tidak ada anak atau properti untuk dibagikan

25
00:06:34,417 --> 00:06:42,417
"Pasangan itu ingin melakukannya secara pasti
memutuskan semua ikatan hukum.

26
00:06:42,584 --> 00:06:47,834
“Karena itu, inisiasi
proses perceraian atas dasar suka sama suka

27
00:06:47,917 --> 00:06:52,042
"tetapi setuju untuk berasumsi a
komitmen terhadap rekonsiliasi

28
00:06:52,126 --> 00:06:56,584
"sesuai norma negara bagian Brasil."

29
00:07:05,376 --> 00:07:07,959
Maukah kamu?

30
00:07:13,667 --> 00:07:16,751
Saya pikir itu Anda dan istri Anda

31
00:07:16,834 --> 00:07:20,376
perlu menghidupkan kembali perasaan itu
kalian pernah saling memiliki satu sama lain.

32
00:07:24,751 --> 00:07:26,626
Tidak ada alamat pengirim.

33
00:07:28,501 --> 00:07:30,126
Itu pasti sebuah kesalahan.

34
00:07:30,209 --> 00:07:32,959
Menurutku tidak,
itu ditujukan kepadamu.

35
00:07:34,709 --> 00:07:36,376
Aneh sekali.

36
00:07:36,376 --> 00:07:39,709
Bisakah Anda membukanya?
Jadi kita bisa melihat apa itu.

37
00:07:41,084 --> 00:07:42,334
Sekarang?

38
00:07:42,417 --> 00:07:45,542
Itu sebuah aturan. Tidak ada korespondensi pribadi
di institusi resmi.

39
00:07:45,542 --> 00:07:47,209
Aku tahu tapi…

40
00:07:47,584 --> 00:07:49,084
Aneh sekali.

41
00:07:58,001 --> 00:07:59,501
Siapa orang-orang ini?

42
00:07:59,584 --> 00:08:01,709
Sepasang suami istri yang ingin bercerai

43
00:08:01,792 --> 00:08:03,501
dan berubah pikiran.

44
00:08:04,292 --> 00:08:07,126
Saya akan menghindari menerima
terima kasih seperti ini di sini.

45
00:08:07,792 --> 00:08:09,251
Oke, tapi…

46
00:08:10,209 --> 00:08:12,459
Sulit untuk dikendalikan
hal semacam ini

47
00:08:13,959 --> 00:08:16,084
seperti… terima kasih.

48
00:08:22,834 --> 00:08:26,834
<i>Negara bagian Brazil
masih mengaku sekuler.</i>

49
00:08:27,834 --> 00:08:33,251
<i>Tapi Joana ingin berubah
negara menjadi tempat beriman.</i>

50
00:08:38,084 --> 00:08:43,042
<i>Dia melayani Tuhan dan melayani orang lain.</i>

51
00:08:45,042 --> 00:08:48,542
<i>Birokrasi adalah harapannya.</i>

52
00:09:39,792 --> 00:09:42,542
Bukankah 'asli' ditulis dengan 'G'?

53
00:09:46,376 --> 00:09:47,959
Tentu saja, 'G'!

54
00:09:48,001 --> 00:09:50,292
Bisakah kamu mendapatkan 'G' untukku?

55
00:10:38,626 --> 00:10:40,126
Ishak!

56
00:10:40,209 --> 00:10:41,501
Lepaskan dia!

57
00:10:41,667 --> 00:10:44,959
- Isaac, kembali ke sini!
- Dia sedang kepanasan, lepaskan dia!

58
00:10:45,292 --> 00:10:48,126
Demi Tuhan, lakukan sesuatu!
Lepaskan dia!

59
00:10:52,167 --> 00:10:54,042
Lepaskan dia, anjing kampung!

60
00:10:54,251 --> 00:10:56,626
Keluar dari sini! Dasar anjing kampung!

61
00:10:59,584 --> 00:11:01,126
Dasar anak nakal.

62
00:11:06,751 --> 00:11:07,751
Berlangsung!

63
00:11:39,834 --> 00:11:42,251
“Cinta tidak iri

64
00:11:42,334 --> 00:11:45,417
"itu tidak bersuka cita dalam ketidaksenonohan

65
00:11:45,501 --> 00:11:48,334
“Ia tidak mencari kepentingannya sendiri

66
00:11:48,876 --> 00:11:50,626
"itu tidak mudah tersinggung

67
00:11:50,709 --> 00:11:53,042
"itu tidak dendam

68
00:11:53,167 --> 00:11:55,751
"itu tidak menyenangkan
dalam perbuatan yang salah,

69
00:11:55,834 --> 00:11:58,501
"ia bersukacita karena kebenaran.

70
00:11:58,584 --> 00:12:02,001
"Cinta menanggung segalanya,
percaya semua hal

71
00:12:02,209 --> 00:12:06,209
"berharap dan menanggung semuanya."

72
00:12:06,751 --> 00:12:08,959
Cinta.

73
00:12:10,667 --> 00:12:14,709
Saudara dan saudari,
menatap mata satu sama lain.

74
00:12:22,167 --> 00:12:27,251
Apakah anggota kelompok yang lebih tua
ingin menceritakan kisahnya?

75
00:12:28,459 --> 00:12:31,084
Dan beri tahu kami tentang pentingnya hal ini
dari Cinta Ilahi

76
00:12:31,167 --> 00:12:33,751
untuk menyelamatkan mereka
pernikahan dari krisis?

77
00:12:35,459 --> 00:12:36,584
Siapa pun?

78
00:12:36,917 --> 00:12:38,126
Bolehkah saya?

79
00:12:39,751 --> 00:12:42,209
Tolong, lanjutkan.

80
00:12:45,417 --> 00:12:47,709
Joana dan aku

81
00:12:47,959 --> 00:12:51,334
mulai berpartisipasi
dalam Cinta Ilahi

82
00:12:52,501 --> 00:12:54,459
sekitar dua tahun yang lalu.

83
00:12:56,334 --> 00:13:00,459
Kami memiliki hubungan
masalah sepertimu.

84
00:13:09,792 --> 00:13:12,167
Anda bisa bertukar sekarang.

85
00:13:24,001 --> 00:13:25,959
Sekarang suaminya.

86
00:13:34,209 --> 00:13:35,709
Santai!

87
00:13:41,084 --> 00:13:42,709
Itu benar!

88
00:13:43,376 --> 00:13:45,292
Sekarang suami yang lain.

89
00:13:51,292 --> 00:13:52,709
Memercayai.

90
00:13:56,084 --> 00:13:57,292
Lagi!

91
00:14:01,917 --> 00:14:05,542
Siapa pun bisa jatuh ke dalamnya
jurang pada suatu saat.

92
00:14:07,167 --> 00:14:12,167
Tapi akan selalu ada
saudara perempuan atau laki-laki untuk mendukung Anda.

93
00:14:12,584 --> 00:14:13,542
Haleluya.

94
00:14:13,542 --> 00:14:15,626
Kemuliaan bagi Tuhan.

95
00:14:23,084 --> 00:14:25,542
Memberkati pertemuan ini, Tuhanku.

96
00:14:25,626 --> 00:14:28,292
Di hadapan
tubuh yang telah dibersihkan ini

97
00:14:28,334 --> 00:14:32,084
Anda mengizinkan pasangan ini untuk memilikinya
kehidupan baru mencari tanganmu.

98
00:14:32,376 --> 00:14:36,167
Kami menaati kata suci-Mu,
dan semua aturanmu

99
00:14:36,417 --> 00:14:39,667
Karena kami berjalan menuju cahayamu.

100
00:14:39,667 --> 00:14:44,167
Kami mendedikasikan diri kami hanya untuk
kamu, kemuliaan terakhir cinta kita.

101
00:14:44,751 --> 00:14:47,959
Pertemuan ini tidak akan terjadi
diulangi, karena unik.

102
00:14:48,126 --> 00:14:50,459
Itu adalah persembahan untukmu,
Tuhan kita yang maha kuasa!

103
00:14:50,459 --> 00:14:53,626
Izinkan kami berkembang biak
kerajaanmu. Haleluya!

104
00:15:22,167 --> 00:15:23,501
<i>Cinta Ilahi.</i>

105
00:15:24,251 --> 00:15:26,751
<i>Keluarga di atas segalanya.</i>

106
00:15:30,251 --> 00:15:33,667
<i>Radikal, bebas, dan rahasia.</i>

107
00:15:36,501 --> 00:15:41,917
<i>Persembahan tubuh
adalah janji kemuliaan abadi.</i>

108
00:15:53,167 --> 00:15:56,834
<i>Kita satu suara
dan kami menggemakan kebenaran</i>

109
00:15:58,501 --> 00:16:00,834
<i>dan berdoa untuknya
kebebasan Kristus.</i>

110
00:16:00,917 --> 00:16:03,709
<i>Bagi-Nya tidak ada batasnya.</i>

111
00:16:04,667 --> 00:16:08,876
<i>Kami adalah tentara dengan misi sebenarnya,
dan bukti kemenangan.</i>

112
00:16:09,917 --> 00:16:12,167
<i>Tidak seorang pun akan memenjarakan cita-cita kami</i>

113
00:16:12,251 --> 00:16:15,376
<i>karena memang begitu
lahir bebas dalam pikiran kita.</i>

114
00:16:15,667 --> 00:16:18,334
<i>Semuanya mungkin,
kami adalah segalanya</i>

115
00:16:18,417 --> 00:16:20,792
<i>bagi Tuhan, tidak ada yang mustahil.</i>

116
00:16:58,417 --> 00:17:02,501
CINTA

117
00:17:07,292 --> 00:17:09,792
TUHAN

118
00:17:11,584 --> 00:17:16,084
TUHAN MEMENUHI SAYA

119
00:17:22,667 --> 00:17:26,126
<i>Brasil Joana punya keyakinan
di masa depan</i>

120
00:17:27,292 --> 00:17:30,459
<i>Dia tidak membutuhkan
kuil tertutup untuk berdoa</i>

121
00:17:31,542 --> 00:17:36,334
<i>Dia berbicara langsung kepada Tuhan
melihat ke langit.</i>

122
00:17:40,001 --> 00:17:43,626
<i>Joana mendoakan keturunannya.</i>

123
00:17:44,917 --> 00:17:48,042
<i>Tetapi anak yang diinginkan tidak pernah datang.</i>

124
00:18:25,792 --> 00:18:27,167
Ini sangat besar!

125
00:18:27,334 --> 00:18:29,959
- Menurutku lebih baik di atas.
- Tentu.

126
00:18:41,251 --> 00:18:43,709
- Joana Martins?
- Ya.

127
00:18:44,501 --> 00:18:46,584
Jempol kanan di sini.

128
00:18:48,001 --> 00:18:49,834
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.

129
00:18:52,251 --> 00:18:53,501
Ayo, Ishak.

130
00:19:03,542 --> 00:19:05,126
Lihat!

131
00:19:06,167 --> 00:19:07,167
"Terima kasih

132
00:19:07,251 --> 00:19:10,542
“Sekarang kita punya dewa
rencanakan dalam hidup kita."

133
00:19:11,792 --> 00:19:14,334
Bagus sekali, itu berhasil!

134
00:19:41,542 --> 00:19:43,959
Posisi kedua

135
00:19:44,042 --> 00:19:45,209
tetap di sana.

136
00:19:45,417 --> 00:19:48,917
Anda harus terbalik.

137
00:19:56,459 --> 00:19:58,001
Oke?

138
00:20:03,042 --> 00:20:04,417
Seperti ini?

139
00:20:04,542 --> 00:20:05,917
Saya kira demikian.

140
00:20:07,584 --> 00:20:09,626
- Bisakah aku menyalakannya?
- Ya.

141
00:20:10,792 --> 00:20:13,251
Pakai ini.

142
00:20:13,334 --> 00:20:16,334
FERTRED.
LEBIH BANYAK HORMON, LEBIH BANYAK KESUBURAN.

143
00:20:17,001 --> 00:20:18,959
Lebih baik tinggalkan aku sendiri sekarang.

144
00:20:19,417 --> 00:20:21,209
Aku lebih suka menyendiri.

145
00:21:17,334 --> 00:21:20,959
<i>Selamat datang!
Anda berada di jalan menuju Tuhan.</i>

146
00:21:32,126 --> 00:21:35,209
- Kemuliaan dan cahaya, Suster!
- Amin, Pendeta!

147
00:21:35,626 --> 00:21:37,501
Kemuliaan bagi Tuhan.

148
00:21:39,584 --> 00:21:42,084
Saya tidak yakin
jika aku boleh menanyakan ini padamu…

149
00:21:42,334 --> 00:21:44,834
Pernahkah Anda menerima sebuah Tanda?

150
00:21:46,001 --> 00:21:47,542
Saudari!

151
00:21:48,042 --> 00:21:50,876
Tanda-tandanya ada di sekitar kita.

152
00:21:54,792 --> 00:21:57,876
Tuhan begitu diam
bersamaku, Pendeta.

153
00:21:58,959 --> 00:22:02,251
Tuhan begitu bijaksana sehingga Dia
jawaban dalam diam.

154
00:22:05,167 --> 00:22:08,417
Saya hanya ingin tahu
kapan aku akan mendapatkan jawabannya.

155
00:22:09,126 --> 00:22:13,959
Jika kamu ingin sebuah jawaban,
Tuhan akan menanyakanmu sebuah pertanyaan.

156
00:22:16,501 --> 00:22:18,126
Tapi aku…

157
00:22:20,876 --> 00:22:22,876
Apakah terjadi sesuatu?

158
00:22:27,251 --> 00:22:29,584
Aku telah melakukan semua yang aku bisa untuk Dia,

159
00:22:32,084 --> 00:22:34,001
tapi tetap saja tidak ada apa-apa.

160
00:22:36,251 --> 00:22:37,917
Saudari!

161
00:22:39,334 --> 00:22:42,501
Dia mengirimkan Tanda kapan
kita paling tidak mengharapkannya.

162
00:22:43,709 --> 00:22:47,292
Terus lakukan bagian Anda dan
Hari Besar akan tiba.

163
00:22:50,501 --> 00:22:51,667
Percayalah.

164
00:22:51,792 --> 00:22:53,459
Terima kasih, Pendeta.

165
00:22:54,126 --> 00:22:55,376
Kemuliaan bagi Tuhan.

166
00:22:55,459 --> 00:22:56,667
Amin!

167
00:22:58,959 --> 00:23:02,376
Apakah Anda punya waktu untuk mendengarkan
ke himne hari ini?

168
00:23:02,459 --> 00:23:03,834
Ya.

169
00:23:04,376 --> 00:23:05,917
Jadilah itu.

170
00:23:12,792 --> 00:23:16,792
<i>Dalam perjalanan kebangkitan,</i>

171
00:23:16,834 --> 00:23:21,751
<i>Berapa putarannya
apakah saya harus mengambilnya?</i>

172
00:23:22,126 --> 00:23:28,917
<i>Aku berharap dan aku berusaha
untuk mengikuti ajaran Anda.</i>

173
00:23:34,292 --> 00:23:38,376
<i>Ikuti ajaranmu.</i>

174
00:23:38,917 --> 00:23:41,334
Jadilah itu.

175
00:23:41,417 --> 00:23:43,709
Aku yakin itu doamu
akan dijawab, Kak.

176
00:23:44,459 --> 00:23:48,292
Mereka akan melakukannya, Suster.
Percayalah. Meyakini!

177
00:23:48,501 --> 00:23:51,584
Tuhan akan membimbing Anda.
Karena Dia peduli dengan keberadaanmu.

178
00:23:52,042 --> 00:23:56,876
Karena Dia peduli
tentang lagumu.

179
00:23:57,667 --> 00:23:59,792
Bernyanyilah, saudari!
Bernyanyilah dengan sepenuh hati, dengan iman.

180
00:23:59,792 --> 00:24:03,876
Cahaya kehidupan mencerahkan kita.

181
00:24:04,167 --> 00:24:10,084
Itu akan menerangi Anda dan kita semua,

182
00:24:10,334 --> 00:24:12,459
Yesus akan membimbing Anda.

183
00:24:12,667 --> 00:24:15,251
Jangan kehilangan Iman,
Hari Besar akan datang…

184
00:24:16,167 --> 00:24:19,501
Itu akan datang, Suster.
Hari besar akan tiba!

185
00:24:22,334 --> 00:24:24,626
Percayalah pada-Nya,
percaya pada Tuhan.

186
00:24:24,709 --> 00:24:27,084
Terus lakukan misimu
dengan iman, sukacita, dan cinta.

187
00:24:27,084 --> 00:24:32,542
Aku yakin itu doamu
akan menjadi kenyataan, ya Tuhan.

188
00:24:35,001 --> 00:24:39,501
Itu akan terjadi.

189
00:24:39,709 --> 00:24:43,417
Karena apa adanya
yang penting adalah untuk hidup

190
00:24:43,751 --> 00:24:46,709
Karena lagumu penting.
Nyanyikan dengan keras, Suster!

191
00:24:46,959 --> 00:24:50,917
Bernyanyilah dengan sepenuh hati,
dengan iman.

192
00:24:51,001 --> 00:24:55,001
Tuhan mendengarkan Anda.
Dia di sini bersamamu, Suster.

193
00:24:55,167 --> 00:24:58,667
Bernyanyilah dengan suara keras, karena
Dia mendengarkanmu.

194
00:24:59,417 --> 00:25:02,251
Dia akan mencerahkanmu.
Dia akan membimbingmu.

195
00:25:02,334 --> 00:25:04,959
Dia akan menahanmu
tangan dan menuntunmu.

196
00:25:05,001 --> 00:25:09,126
Miliki keyakinan dan
Hari Besar akan tiba.

197
00:25:10,334 --> 00:25:14,042
Itu akan datang, Suster.

198
00:25:14,042 --> 00:25:16,126
- Maha Suci Tuhan.
- Amin, Pendeta!

199
00:25:16,584 --> 00:25:19,917
Pergi dengan damai.

200
00:25:20,251 --> 00:25:21,834
- Tuhan ada di hatimu.
- Amin!

201
00:25:21,917 --> 00:25:25,459
Terima kasih banyak!

202
00:25:31,417 --> 00:25:34,334
Bunga biru tidak nyata.
Mereka terlihat palsu.

203
00:25:40,126 --> 00:25:43,459
Nah, dalam hal ini,
Saya tidak akan dapat membantu Anda, Tuan.

204
00:25:43,584 --> 00:25:45,542
Maaf, saya tidak bisa.

205
00:25:47,126 --> 00:25:49,209
Semoga harimu menyenangkan, Pak.

206
00:25:50,376 --> 00:25:54,709
Orang tua gila menginginkan a
karangan bunga biru untuk orang yang tidak beriman.

207
00:25:54,792 --> 00:25:58,167
- Masing-masing punya caranya sendiri, kurasa
- Tidak! Bunga biru?

208
00:25:58,251 --> 00:26:01,001
Di pemakaman?
Terbuat dari plastik?

209
00:26:01,251 --> 00:26:03,042
Mustahil.

210
00:26:04,042 --> 00:26:06,542
Orang-orang kafir berpikir demikian dengan
uang mereka bisa melakukan apa saja.

211
00:26:06,626 --> 00:26:08,459
Menurutku mereka cantik,

212
00:26:09,584 --> 00:26:11,501
bunga biru.

213
00:26:29,626 --> 00:26:32,167
DIPERLUKAN UNTUK IBU HAMIL

214
00:26:39,834 --> 00:26:43,167
Suamiku ada di sini dan dia
mengatakan dokumen DNA saya hilang.

215
00:26:43,251 --> 00:26:46,667
- Siapa namanya?
- Rodrigo Araújo Souza.

216
00:26:51,209 --> 00:26:54,376
Ini kode genetik saya yang tertunda.

217
00:26:58,751 --> 00:27:01,167
<i>Kode genetik diaktifkan.</i>

218
00:27:01,334 --> 00:27:03,376
Apa yang dia katakan tentangku?

219
00:27:05,167 --> 00:27:08,126
Dia bilang dia berbicara
kepada Anda tentang kami.

220
00:27:13,584 --> 00:27:16,709
Dia mengatakan itu padaku
dia masih mencintaimu.

221
00:27:16,959 --> 00:27:18,292
Itu saja?

222
00:27:20,626 --> 00:27:24,459
Dan jika itu terserah dia, dia akan melakukannya
berikan hubungan itu kesempatan lagi.

223
00:27:24,917 --> 00:27:28,459
Dia memberitahuku bahwa kamu banyak bicara.

224
00:27:32,751 --> 00:27:35,876
Setiap pernikahan berjalan
melalui masa-masa sulit.

225
00:27:36,542 --> 00:27:40,792
Saya dan suami juga
melewati kesulitan.

226
00:27:41,001 --> 00:27:43,709
Kami juga sangat menderita.

227
00:27:44,792 --> 00:27:46,917
Tapi kami berhasil melakukannya
mengatasi permasalahan kita

228
00:27:47,001 --> 00:27:49,667
dan menurutku kalian berdua
bisa juga.

229
00:27:50,251 --> 00:27:53,292
Saya kira tidak demikian.
Rodrigo berbeda.

230
00:27:56,209 --> 00:27:59,209
Permintaan cerai
saling menguntungkan, benar?

231
00:27:59,209 --> 00:28:01,542
Apa yang Rodrigo katakan?

232
00:28:10,876 --> 00:28:16,126
Kami menyusun dokumen ini
untuk pertimbangan Anda.

233
00:28:18,084 --> 00:28:20,792
Namun dia tidak mau menandatanganinya.

234
00:28:24,001 --> 00:28:26,209
Karena dia masih mencintaimu.

235
00:28:32,751 --> 00:28:36,417
Tapi, jika kamu ingin mengakhirinya
pernikahanmu,

236
00:28:36,501 --> 00:28:39,626
dan semua yang kamu
telah membangun bersama suamimu…

237
00:28:41,667 --> 00:28:46,126
Tolong tanda tangani kedua salinannya, oke?

238
00:28:54,751 --> 00:28:58,376
Tapi, jika Anda butuh bantuan
menyelesaikan masalah, aku di sini.

239
00:29:02,626 --> 00:29:05,334
Kamu tidak dapat membuktikan bahwa aku adalah aku
saat aku duduk di depanmu?

240
00:29:06,001 --> 00:29:09,626
Pengakuan tanda tangan
kesamaan adalah satu hal, oke?

241
00:29:09,626 --> 00:29:10,584
Benar.

242
00:29:10,667 --> 00:29:12,626
Pengakuan tanda tangan
dengan otentikasi,

243
00:29:12,709 --> 00:29:15,584
kamu harus menandatanganinya di depanku.

244
00:29:15,667 --> 00:29:18,126
Tapi aku memberitahumu
itu adalah tanda tangan saya.

245
00:29:18,209 --> 00:29:21,584
Aku tahu, tapi kamu tidak menandatanganinya
dokumen di depanku.

246
00:29:21,667 --> 00:29:23,417
Itulah aku
mencoba menjelaskan!

247
00:29:23,501 --> 00:29:24,959
Tanda tangannya sama.

248
00:29:25,042 --> 00:29:27,501
- Itu tidak cukup.
- Apa yang ingin kamu katakan?

249
00:29:27,584 --> 00:29:29,167
Bahwa aku bukan aku?

250
00:29:29,251 --> 00:29:33,459
Apa yang saya katakan adalah itu di sana
adalah ritual hukum yang perlu diikuti.

251
00:29:33,626 --> 00:29:35,917
"Ritual hukum"?
Apakah kamu bercanda?

252
00:29:35,917 --> 00:29:38,709
Anda perlu menyediakan
salinan kedua dari dokumen tersebut

253
00:29:38,709 --> 00:29:40,626
dan menandatanganinya di depanku.

254
00:29:40,626 --> 00:29:43,167
Saya ingin berbicara dengan atasan Anda.

255
00:29:43,376 --> 00:29:46,626
– Atasanku bukan dari dunia ini.
- Dari mana dia saat itu?

256
00:29:46,626 --> 00:29:48,959
Anda hanya duduk di sana, melakukan pemanasan
pantatmu di kursi itu

257
00:29:49,001 --> 00:29:50,626
dan tidak melakukan apa pun untuk siapa pun.

258
00:29:50,626 --> 00:29:51,876
Hal ini tidak mungkin terjadi.

259
00:29:51,959 --> 00:29:55,959
Anda mengambil sesuatu yang sederhana
dan mengubahnya menjadi mimpi buruk.

260
00:29:56,042 --> 00:29:58,917
Anda tidak mengerti
norma-norma hukum.

261
00:29:58,917 --> 00:30:02,501
Tentu saja tidak, itu saja
bukan pekerjaanku. Itu tugasmu.

262
00:30:02,501 --> 00:30:06,417
Saya juga melihat bahwa Anda tidak melakukannya
memahami sopan santun.

263
00:30:07,167 --> 00:30:09,001
Apa arti kesopanan bagimu?
Berbicara dengan pelan?

264
00:30:09,084 --> 00:30:14,042
Kesopanan bagi saya membantu
orang-orang, menjelaskan prosedurnya…

265
00:30:14,167 --> 00:30:15,584
Itu adalah kesopanan.

266
00:30:15,667 --> 00:30:18,251
Itulah yang saya coba lakukan
setiap hari dalam hidupku

267
00:30:18,334 --> 00:30:22,751
tapi itu tidak mungkin bagimu,
karena kamu tidak mengizinkanku.

268
00:31:35,292 --> 00:31:40,126
<i>Ukuran cinta sejati
adalah mencintai tanpa batas.</i>

269
00:31:44,292 --> 00:31:50,584
<i>Keinginan untuk bertarung
dalam harapan untuk menang.</i>

270
00:32:06,876 --> 00:32:08,709
- Selamat malam!
- Selamat malam!

271
00:32:08,709 --> 00:32:10,709
- Apakah grup Cinta Ilahi ada di sini?
- Ya, benar.

272
00:32:10,709 --> 00:32:13,042
- Apakah ini pertama kalinya kamu ke sini?
- Ya.

273
00:32:13,042 --> 00:32:15,542
Apakah kamu punya milikmu
surat nikah?

274
00:32:25,584 --> 00:32:29,084
Nyonya Lígia — tolong kartu identitas Anda.
Anda juga, Pak.

275
00:32:31,876 --> 00:32:33,126
Di Sini!

276
00:32:35,709 --> 00:32:37,709
Selamat malam!
Selamat malam!

277
00:32:37,709 --> 00:32:39,251
Ini adalah tamu kami.

278
00:32:39,334 --> 00:32:40,542
- Selamat datang!
- Terima kasih!

279
00:32:42,042 --> 00:32:43,084
Terima kasih!

280
00:32:44,792 --> 00:32:47,459
Timotius, Bab 1, Ayat 7:

281
00:32:47,542 --> 00:32:53,042
“Roh yang Tuhan berikan kepada kita tidak
membuat kami penakut, namun memberi kami kekuatan."

282
00:32:57,667 --> 00:33:00,417
Maaf, saya tidak membawa apa pun.

283
00:33:00,417 --> 00:33:03,709
Saya juga tidak.
Kami datang bersama-sama.

284
00:33:04,584 --> 00:33:10,501
Tidak masalah, Anda baru di sini.
Waktumu akan tiba.

285
00:33:17,667 --> 00:33:20,501
Ibrani, Bab 11, Ayat 1:

286
00:33:20,584 --> 00:33:23,876
“Iman adalah inti dari
hal-hal yang diharapkan,

287
00:33:23,959 --> 00:33:27,251
"bukti dari segala sesuatu yang tidak terlihat."

288
00:33:34,292 --> 00:33:39,084
Yeremia, Bab 17, Ayat 14:

289
00:33:39,459 --> 00:33:42,709
“Sembuhkan aku, Tuhan, dan aku akan sembuh;

290
00:33:42,792 --> 00:33:46,126
"selamatkan aku dan aku akan diselamatkan

291
00:33:46,251 --> 00:33:49,251
"karena kamulah yang aku puji."

292
00:33:50,792 --> 00:33:56,126
"Ini adalah perisai itu
akan melindungi cintamu untuk selama-lamanya.

293
00:33:56,876 --> 00:34:02,501
“Tidak ada dan tidak seorang pun dapat merusaknya
ikatan yang telah Anda buat,

294
00:34:02,917 --> 00:34:08,959
"pernikahanmu aman,
dan dapat mengatasi tantangan apa pun.

295
00:34:09,417 --> 00:34:12,959
"Dari kesenangan tertinggi
datanglah keinginan ilahi

296
00:34:13,001 --> 00:34:16,626
"untuk menghasilkan kehidupan di dalam
dada keluarga.

297
00:34:17,542 --> 00:34:21,667
"Ketika seorang pria mencapai
kepenuhan kesenangannya

298
00:34:21,751 --> 00:34:25,209
"dan kepuasan ilahi
mencapai seluruh tubuhnya,

299
00:34:25,792 --> 00:34:31,876
"dia akan mencari istrinya
untuk menabur benih kehidupan kekal.

300
00:34:32,084 --> 00:34:36,042
“Suaminya akan melakukannya
kembali kepada istrinya

301
00:34:36,126 --> 00:34:40,626
"untuk membuahinya dengan miliknya
tindakan cinta tertinggi.

302
00:34:48,167 --> 00:34:52,876
"Cinta sejati tidak pernah mengkhianati.
Berbagi cinta sejati."

303
00:38:44,876 --> 00:38:48,042
<i>Cinta Ilahi memiliki aturan ketat.</i>

304
00:38:48,292 --> 00:38:53,459
<i>Benih kehidupan hanya bisa ada
disimpan di ibu pertiwi.</i>

305
00:38:56,501 --> 00:39:02,542
<i>Benih untuk disemai,
bunga untuk dipetik, kehidupan untuk dicintai.</i>

306
00:39:23,792 --> 00:39:26,084
Ini akan baik-baik saja.

307
00:39:37,876 --> 00:39:41,126
<i>Tuan Danilo Fernando de Lima, Kamar 3.</i>

308
00:39:42,459 --> 00:39:44,292
Ikutlah denganku.

309
00:40:14,126 --> 00:40:15,376
Ya…

310
00:40:15,459 --> 00:40:17,709
dari apa yang saya lihat

311
00:40:18,042 --> 00:40:21,334
produksi sperma Anda normal.

312
00:40:23,542 --> 00:40:27,959
Masalahnya bukan pada sperma Anda

313
00:40:28,876 --> 00:40:32,167
itu adalah air mani,
yang merupakan cairan itu

314
00:40:32,251 --> 00:40:35,584
menyimpan sperma
hidup di dalam istrimu.

315
00:40:36,209 --> 00:40:40,084
Tapi bagaimana dengan perawatan yang saya jalani?
Vitamin dan obatnya?

316
00:40:40,167 --> 00:40:44,167
Sayangnya, mereka tidak melakukannya
tampaknya mempunyai banyak pengaruh.

317
00:40:44,584 --> 00:40:46,626
Saya sangat menyesal.

318
00:40:47,459 --> 00:40:50,501
Apakah ada pengobatan alternatif lain dok?

319
00:40:51,251 --> 00:40:54,334
Yah, itu tergantung pada
keyakinan masing-masing orang.

320
00:42:08,876 --> 00:42:12,501
<i>Selamat datang!
Anda berada di jalan menuju Tuhan.</i>

321
00:42:19,751 --> 00:42:23,376
Tidak bisakah Tuhan melihat caranya
banyak yang kulakukan untuk-Nya?

322
00:42:23,626 --> 00:42:26,542
Tuhan mengetahui dan melihat segalanya.

323
00:42:28,751 --> 00:42:31,501
Saya sudah menabung lebih dari
sebelas pernikahan.

324
00:42:31,792 --> 00:42:33,667
Kejayaan!

325
00:42:34,334 --> 00:42:37,417
Langit merayakan usaha Anda.

326
00:42:37,959 --> 00:42:41,626
Tapi Tuhan merayakannya dalam diam.

327
00:42:43,209 --> 00:42:47,542
Kenapa aku sering sekali diuji?

328
00:42:48,251 --> 00:42:51,376
Saudariku, bagi yang beriman,
tidak ada yang mustahil.

329
00:42:51,376 --> 00:42:53,209
Tidak ada apa-apa!

330
00:42:55,667 --> 00:42:57,584
Saya meminta sebuah Tanda

331
00:42:59,167 --> 00:43:01,042
dan aku mengerti ini?

332
00:43:01,917 --> 00:43:03,917
Infertilitas.

333
00:43:07,334 --> 00:43:10,084
Apakah kamu mencintai Tuhan?

334
00:43:11,084 --> 00:43:12,709
Tentu saja saya tahu.

335
00:43:13,084 --> 00:43:15,042
Kalau begitu…

336
00:43:19,084 --> 00:43:22,834
Apakah menurut Anda itu penuh kasih
Apakah dia terlalu berdosa?

337
00:43:23,709 --> 00:43:28,417
Tidak ada tindakan yang dilakukan dalam pelayanan
Tuhan bisa disebut dosa.

338
00:43:31,251 --> 00:43:34,834
saya akan bermain
sebuah himne untuk Anda doakan.

339
00:44:23,917 --> 00:44:25,501
Permisi.

340
00:44:25,584 --> 00:44:26,751
Itu dia.

341
00:44:27,167 --> 00:44:31,917
Alih-alih melakukan pekerjaannya,
dia ikut campur dalam perceraianku.

342
00:44:34,084 --> 00:44:37,042
Anda masih menunggu
dokumentasi yang harus dibawa, bukan?

343
00:44:37,251 --> 00:44:38,042
Ya.

344
00:44:38,126 --> 00:44:41,626
Tapi itu tidak memberi Anda hak
untuk mencampuri urusan pribadiku.

345
00:44:41,834 --> 00:44:45,292
Itu bukan niatku.

346
00:44:47,209 --> 00:44:49,459
Kenapa kita masih punya
Kantor Pendaftaran?

347
00:44:49,584 --> 00:44:50,959
Pengesahan notaris.

348
00:44:50,959 --> 00:44:53,584
Kantor Pendaftaran membuktikan
untuk proses hukum perdata.

349
00:44:53,667 --> 00:44:56,501
Kemudian beri tahu karyawan Anda
untuk memberiku surat cerai

350
00:44:56,584 --> 00:44:58,501
dan berhenti ikut campur.

351
00:44:59,459 --> 00:45:01,542
Pengalaman saya di sini
di Kantor Catatan Sipil

352
00:45:01,626 --> 00:45:05,876
adalah banyaknya pasangan yang mengajukan
untuk perceraian akhirnya menyesalinya.

353
00:45:05,959 --> 00:45:07,084
Jika saya ingin menyesalinya

354
00:45:07,167 --> 00:45:10,084
Saya bisa melakukan itu di gereja saya,
dengan pendeta saya, bukan dengan Anda.

355
00:45:10,084 --> 00:45:13,459
- Tolong, tenang.
- Saya tenang.

356
00:45:16,626 --> 00:45:21,501
Terkadang dalam hidup kita mencoba membantu,
dan akhirnya disalahpahami sepenuhnya.

357
00:45:24,001 --> 00:45:25,626
Tolong, maafkan saya.

358
00:45:26,126 --> 00:45:27,417
Baik-baik saja.

359
00:45:35,376 --> 00:45:39,501
<i>Bagi Joana, birokrasi adalah kesetaraan.</i>

360
00:45:40,251 --> 00:45:43,042
<i>Cinta untuk kebaikan bersama.</i>

361
00:45:43,917 --> 00:45:48,001
<i>Transparansi, disiplin, dan keyakinan.</i>

362
00:45:55,292 --> 00:45:59,959
<i>Joana mencintai tetangganya
sebagai dirinya sendiri</i>

363
00:46:04,667 --> 00:46:09,501
<i>tapi tidak semua orang tahu
apa itu cinta sejati.</i>

364
00:46:34,501 --> 00:46:38,667
Silakan isi dokumen ini.

365
00:46:40,084 --> 00:46:43,917
Anda juga harus mempresentasikannya
perjanjian pranikah Anda

366
00:46:44,001 --> 00:46:47,834
berhubungan dengan perpisahan
kepemilikan.

367
00:46:50,709 --> 00:46:52,084
Sudah berapa lama Anda menikah?

368
00:46:52,084 --> 00:46:54,334
- Tiga puluh satu tahun.
- Tiga puluh tiga tahun.

369
00:46:56,376 --> 00:46:59,167
Dia sudah menikah
saat kita jatuh cinta.

370
00:46:59,917 --> 00:47:02,292
Jadi saya tidak menghitung dua tahun pertama.

371
00:47:02,376 --> 00:47:03,792
Jadi begitu.

372
00:47:05,709 --> 00:47:09,209
Jadi ini akan menjadi milikmu
perceraian kedua, benar?

373
00:47:10,292 --> 00:47:12,251
Ya. Tapi tidak juga
berakhir karena aku!

374
00:47:12,251 --> 00:47:17,001
Itu yang selalu dia katakan.
Tidak ada yang salahnya.

375
00:47:19,834 --> 00:47:21,292
Apakah Anda punya anak?

376
00:47:21,292 --> 00:47:22,584
Dua.

377
00:47:23,626 --> 00:47:26,042
Mereka sudah dewasa dan
punya anak sendiri.

378
00:47:26,126 --> 00:47:27,959
- Selamat!
- Terima kasih!

379
00:47:28,042 --> 00:47:30,834
Dan saya punya satu lagi
dari pernikahan pertamaku.

380
00:47:30,959 --> 00:47:34,376
Jadi, Anda punya tiga anak?

381
00:47:36,876 --> 00:47:40,459
Seorang kakek dan seorang nenek
bercerai.

382
00:49:23,251 --> 00:49:27,251
<i>Cintamu adalah lautan</i>

383
00:49:27,334 --> 00:49:31,251
<i>ombak datang menyelamatkan kita.</i>

384
00:49:32,084 --> 00:49:36,667
<i>Jiwa kami melayang di atas airmu</i>

385
00:49:36,751 --> 00:49:40,876
<i>pada takdir yang memujamu.</i>

386
00:49:41,376 --> 00:49:46,209
<i>Kendi suci meluap</i>

387
00:49:46,292 --> 00:49:50,167
<i>dengan benih yang ditanam oleh kita manusia.</i>

388
00:49:50,501 --> 00:49:55,292
<i>Saya akan selalu memuji Anda, Tuhanku.</i>

389
00:49:55,376 --> 00:49:59,626
<i>Di setiap bunga terpancar kehidupan.</i>

390
00:50:01,709 --> 00:50:08,709
<i>Maha Suci Engkau, Tuanku.</i>

391
00:50:57,084 --> 00:51:01,751
<i>Ada tempat di mana
buah pahit disimpan.</i>

392
00:51:04,001 --> 00:51:08,792
<i>Anak-anak bajingan,
tidak terdaftar dan tidak disebutkan namanya.</i>

393
00:51:17,959 --> 00:51:22,626
<i>Joana ingin mengatasinya
keraguannya dan mengubah takdirnya.</i>

394
00:51:25,792 --> 00:51:30,042
<i>Air mata pengabaian
akan menjadi bukti imannya.</i>

395
00:51:42,292 --> 00:51:47,042
<i>Tapi keyakinan dan keraguan
tidak bisa hidup di hati yang sama.</i>

396
00:51:52,959 --> 00:51:55,709
Kenapa kamu tidak pergi
kembali ke grup?

397
00:51:56,376 --> 00:51:59,292
Kami memutuskan untuk menyelesaikannya
masalah kita sendiri.

398
00:52:02,834 --> 00:52:05,459
Senang sekali melihat kalian bersama.

399
00:52:06,251 --> 00:52:08,292
Tapi sekarang kami hanya berteman.

400
00:52:10,167 --> 00:52:12,542
Lagipula kamu sudah
sudah lalui bersama?

401
00:52:12,542 --> 00:52:15,959
Edivaldo terlalu keras kepala.

402
00:52:16,167 --> 00:52:18,042
Tidak ada yang bisa meyakinkannya.

403
00:52:19,834 --> 00:52:21,709
Saya mencoba yang terbaik.

404
00:52:22,917 --> 00:52:24,792
Saya tidak pernah membayangkan hal itu

405
00:52:24,792 --> 00:52:27,959
kalian berdua akan pergi
melalui perceraian.

406
00:52:28,626 --> 00:52:32,501
Tolong, aku sedang terburu-buru.
Saya harus kembali bekerja.

407
00:52:32,626 --> 00:52:34,959
Bisakah kita melanjutkan ini?

408
00:56:30,792 --> 00:56:34,084
Saya telah mengerjakan ini
sektor ini dalam jangka waktu yang lama.

409
00:56:34,417 --> 00:56:36,167
Saya menyukai apa yang saya lakukan.

410
00:56:36,292 --> 00:56:38,001
Anda akan terus melakukannya
apa yang kamu lakukan

411
00:56:38,084 --> 00:56:39,584
hanya di sektor lain.

412
00:56:39,792 --> 00:56:42,542
Sebuah sektor dengan keterlibatan yang lebih sedikit.

413
00:56:46,001 --> 00:56:47,417
Apakah kamu…

414
00:56:49,167 --> 00:56:54,084
memindahkanku karena aku mencobanya
membantu pasangan yang masih saling mencintai?

415
00:56:54,167 --> 00:56:57,209
Tidak. Sekarang kamu akan mengambil
mengurus transaksi properti.

416
00:56:57,292 --> 00:56:59,167
Fokus baru.
Pendaftaran rumah.

417
00:56:59,251 --> 00:57:01,209
Saya sedang dihukum

418
00:57:03,584 --> 00:57:07,042
untuk mencoba membuat
birokrasi yang lebih manusiawi.

419
00:57:07,042 --> 00:57:09,792
- Apakah itu saja?
- Birokrasi yang manusiawi tidak ada.

420
00:57:09,792 --> 00:57:12,459
Itu disebut hak istimewa.

421
00:57:12,709 --> 00:57:17,834
Anda akan tetap menjadi birokrat,
tapi di sektor lain.

422
00:57:19,959 --> 00:57:21,792
Itu hal yang sama.

423
00:57:29,209 --> 00:57:30,709
Oke?

424
00:58:08,667 --> 00:58:12,209
- Aku akan menunggumu di rumah, oke?
- Bagus.

425
00:58:22,251 --> 00:58:25,084
KEHAMILAN TERDETEKSI.
Selamat! Anda adalah prioritas.

426
00:58:25,334 --> 00:58:27,501
JANIN TIDAK TERDAFTAR.

427
00:58:29,001 --> 00:58:33,459
KESEMPATAN UNTUK MIMPI DIMULAI
DENGAN KESEMPATAN UNTUK DILAHIRKAN.

428
00:58:35,209 --> 00:58:36,501
Selamat datang!

429
00:58:37,667 --> 00:58:41,084
PEMERINTAH BRASIL:
TUJUAN KAMI ADALAH UNTUK MELINDUNGI HIDUP.

430
00:59:33,542 --> 00:59:36,042
Ya Tuhan!

431
00:59:37,084 --> 00:59:43,584
Rajaku, Penguasa Surgaku.
Bagaimana saya bisa cukup berterima kasih?

432
00:59:44,459 --> 00:59:49,501
Berapa kali aku meragukanmu
dan berpikir ini tidak akan pernah terjadi

433
00:59:51,459 --> 00:59:56,251
tapi kamu menutupiku dengan milikmu
mantel surgawi, ya Tuhan.

434
00:59:57,792 --> 01:00:00,251
Terima kasih Tuhan!

435
01:00:00,751 --> 01:00:03,459
Anda menunjukkannya kepada saya
jalan terang, Tuhanku.

436
01:00:03,542 --> 01:00:05,459
Bagaimana saya bisa cukup berterima kasih!

437
01:00:06,292 --> 01:00:08,709
Saya sangat berterima kasih.

438
01:00:08,792 --> 01:00:15,751
Saya berterima kasih untuk setiap saat itu,
dengan kebaikanmu yang tak terbatas,

439
01:00:17,584 --> 01:00:23,792
kamu memungkinkan tubuhku menjadi
instrumen kebijaksanaanmu.

440
01:00:24,292 --> 01:00:29,709
Saya berterima kasih atas tanda yang Anda kirimkan kepada saya.
Saya pikir ini tidak akan pernah terjadi.

441
01:00:30,626 --> 01:00:33,751
<i>Joana tidak perlu berterima kasih pada Tuhan.</i>

442
01:00:35,292 --> 01:00:37,876
<i>Tuhan hanya memberi melalui Anugerah.</i>

443
01:00:39,042 --> 01:00:42,917
<i>Kau tidak mengatasi keraguan
dengan ujian iman.</i>

444
01:00:46,376 --> 01:00:51,459
<i>Iman adalah kepastian mutlak dan
menghilangkan kebutuhan akan bukti.</i>

445
01:01:33,334 --> 01:01:37,084
Saya pikir saya punya
keajaiban di perutku.

446
01:01:45,501 --> 01:01:47,084
Apa?

447
01:01:47,959 --> 01:01:51,459
Saya pikir saya hamil.

448
01:01:54,584 --> 01:01:56,167
Apa maksudmu?

449
01:02:10,084 --> 01:02:12,459
Bagaimana Anda mengetahuinya?

450
01:02:12,709 --> 01:02:14,501
Di toko.

451
01:02:18,834 --> 01:02:20,084
Apa kamu yakin?

452
01:02:20,084 --> 01:02:22,751
Ketika saya lewat
melalui detektor.

453
01:02:49,542 --> 01:02:50,792
Gloria!

454
01:02:51,209 --> 01:02:52,459
Saya berhasil!

455
01:02:53,751 --> 01:02:55,001
Saya berhasil!

456
01:03:31,542 --> 01:03:32,626
Nyonya…

457
01:03:32,876 --> 01:03:34,292
Hasil ujianmu.

458
01:03:34,917 --> 01:03:36,251
Terima kasih.

459
01:05:09,876 --> 01:05:11,417
PENDAFTARAN DNA PRENATAL

460
01:05:14,334 --> 01:05:18,042
KOMPATIBILITAS GENETIK

461
01:05:31,501 --> 01:05:35,209
<i>Memeriksa DNA pihak ayah.
Sumber genetik, Danilo Fernandes.</i>

462
01:05:35,292 --> 01:05:38,751
<i>Tidak sesuai dengan DNA janin.</i>

463
01:06:08,167 --> 01:06:11,417
<i>Memeriksa DNA pihak ayah.
Sumber genetik, Rodrigo Araújo Souza.</i>

464
01:06:11,501 --> 01:06:13,584
<i>Tidak sesuai dengan DNA janin.</i>

465
01:06:22,959 --> 01:06:25,959
<i>Memeriksa DNA pihak ayah.
Sumber genetik, Frederico Cunha Días.</i>

466
01:06:26,042 --> 01:06:27,501
<i>Tidak sesuai dengan DNA janin.</i>

467
01:06:35,876 --> 01:06:39,292
<i>Memeriksa DNA pihak ayah.
Sumber genetik, Edivaldo Ferreira Carvalho.</i>

468
01:06:39,376 --> 01:06:40,959
<i>Tidak sesuai dengan DNA janin.</i>

469
01:06:51,126 --> 01:06:54,542
<i>Memeriksa DNA pihak ayah.
Sumber genetik, Jamerson Silva Santos.</i>

470
01:06:54,626 --> 01:06:58,209
<i>Tidak sesuai dengan DNA janin.</i>

471
01:08:08,376 --> 01:08:09,667
Pendeta!

472
01:08:13,001 --> 01:08:14,292
Pendeta!

473
01:08:24,876 --> 01:08:26,167
Pendeta!

474
01:08:30,959 --> 01:08:32,251
Pendeta!

475
01:09:01,167 --> 01:09:03,376
Apakah kamu tertidur?

476
01:09:14,417 --> 01:09:17,209
Saya benar-benar perlu berbicara dengan Anda.

477
01:09:28,292 --> 01:09:30,251
Tolong, bangun!

478
01:09:30,251 --> 01:09:32,001
Apa itu?

479
01:09:42,584 --> 01:09:45,459
Bau bungamu sangat kuat.

480
01:09:47,792 --> 01:09:49,876
aku mencium?

481
01:09:54,251 --> 01:09:57,084
Apakah kamu tidak ingin mengambil
mandi supaya kita bisa ngobrol?

482
01:09:58,334 --> 01:10:01,292
Saya harus membuat karangan bunga melati.

483
01:10:05,959 --> 01:10:08,001
aku tidak akan bisa
untuk tidur dengan bau ini.

484
01:10:08,084 --> 01:10:09,501
Jangan melebih-lebihkan.

485
01:10:10,167 --> 01:10:12,251
Jika itu rokok atau alkohol,
saya akan mengerti.

486
01:10:12,334 --> 01:10:13,709
Tapi bunga?

487
01:10:32,001 --> 01:10:33,792
Rahmat dan cahaya, Suster!

488
01:10:33,876 --> 01:10:34,751
Amin, Pendeta.

489
01:10:34,834 --> 01:10:35,959
Kemuliaan bagi Tuhan!

490
01:10:38,876 --> 01:10:41,917
Saya datang kemarin,
tapi tidak ada seorang pun di sini.

491
01:10:42,209 --> 01:10:45,792
Saya melakukan semua yang saya bisa untuk menjadi seperti itu
di sini tetapi Tuhan tidak mengizinkannya.

492
01:10:46,709 --> 01:10:49,334
Aku sangat ingin bertemu denganmu.

493
01:10:50,042 --> 01:10:52,251
Apa yang terjadi?

494
01:10:55,126 --> 01:10:56,667
saya hamil.

495
01:10:57,042 --> 01:11:00,209
Puji Tuhan, Suster!

496
01:11:00,292 --> 01:11:04,251
Oh, itu berita bagus!

497
01:11:04,751 --> 01:11:07,417
Puji Tuhan!
Selamat!

498
01:11:07,751 --> 01:11:10,584
Ada sesuatu yang sangat aneh
tentang semua ini, Pendeta.

499
01:11:10,584 --> 01:11:13,292
Apa yang aneh, Kak?

500
01:11:17,417 --> 01:11:20,376
Saya tidak tahu siapa ayahnya.

501
01:11:24,417 --> 01:11:26,751
Itu tidak bagus.

502
01:11:27,667 --> 01:11:30,459
Itu sungguh tidak bagus.

503
01:11:31,084 --> 01:11:32,917
Dan suamimu?

504
01:11:35,626 --> 01:11:38,084
Dia bukan ayah dari anakku.

505
01:11:41,001 --> 01:11:43,084
Apakah kamu mau
meminta maaf?

506
01:11:43,167 --> 01:11:44,167
Tidak.

507
01:11:45,459 --> 01:11:49,084
Ada sesuatu
tidak dapat dijelaskan dalam semua ini, Pendeta.

508
01:11:49,334 --> 01:11:51,501
Tapi harus ada penjelasannya.

509
01:11:52,501 --> 01:11:55,126
Apa yang akan kamu katakan
kepada anakmu?

510
01:12:07,042 --> 01:12:10,167
Saudari, tidak banyak yang bisa saya lakukan.

511
01:12:11,001 --> 01:12:16,292
Di sini, aku hanya bisa
memudahkan pertobatanmu.

512
01:12:17,917 --> 01:12:23,084
Ada pesan dari Tuhan dalam hal ini,
tapi aku tidak mengerti apa.

513
01:12:25,417 --> 01:12:27,834
Saya butuh bantuan, Pendeta.

514
01:12:28,209 --> 01:12:29,959
Apakah tubuhmu murni, Kak?

515
01:12:30,792 --> 01:12:33,376
Tubuhku milik Tuhan.

516
01:12:34,626 --> 01:12:37,709
Apakah Anda ingin mendengarkan himne
untuk membantu Anda memvisualisasikan penyesalan?

517
01:12:37,709 --> 01:12:39,584
Saya tidak menyesali apa pun.

518
01:12:39,584 --> 01:12:41,709
Saudari, Tuhan mendengarkanmu.

519
01:12:42,626 --> 01:12:45,209
Jika kamu tidak berbuat dosa,
dan anakmu tidak mempunyai ayah…

520
01:12:45,334 --> 01:12:46,917
Apa yang ingin kamu katakan?

521
01:12:49,709 --> 01:12:52,209
Saya pikir Tuhan menyentuh saya.

522
01:12:53,251 --> 01:12:56,334
Satu-satunya dosa yang tidak bisa
diampuni adalah penghujatan.

523
01:12:56,334 --> 01:12:58,209
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan.

524
01:12:58,292 --> 01:12:59,751
Sangat hati-hati.

525
01:13:05,917 --> 01:13:08,667
Dan bagaimana jika itu benar?

526
01:13:12,459 --> 01:13:15,459
Jika Tuhan menyentuh bagian dalam tubuhku?

527
01:13:23,417 --> 01:13:26,251
Secara protokol,
Saya harus melaporkan kasus Anda

528
01:13:26,251 --> 01:13:28,917
ke Pusat Iman dan Bimbingan.

529
01:13:30,292 --> 01:13:32,584
Anda benar-benar harus berbicara dengan mereka?

530
01:13:32,834 --> 01:13:36,042
Ini bukanlah jawaban yang cepat.

531
01:13:36,626 --> 01:13:38,959
Apakah saya harus pergi ke sana?

532
01:13:44,626 --> 01:13:47,959
Jika aku memberitahu mereka, mereka akan bilang aku berbohong.

533
01:13:51,001 --> 01:13:54,084
Dan jika saya berbohong, saya akan menjadi orang berdosa.

534
01:14:00,001 --> 01:14:04,584
Setiap orang adalah anak Tuhan,
tapi hati-hati dengan apa yang kamu katakan.

535
01:14:06,376 --> 01:14:13,626
Saya tidak tahu apakah mereka siap
untuk mendengar apa yang Anda sarankan.

536
01:14:19,251 --> 01:14:23,626
“Perkuat aku dengan kismis,
segarkan aku dengan apel,

537
01:14:23,792 --> 01:14:25,876
"Karena aku muak dengan cinta.

538
01:14:26,001 --> 01:14:31,917
"Tangan kirinya ada di bawah kepalaku,
dan lengan kanannya memelukku."

539
01:14:33,084 --> 01:14:34,334
Nyonya Dalva.

540
01:14:34,542 --> 01:14:35,626
Maafkan saya.

541
01:14:35,667 --> 01:14:38,167
Bolehkah saya membaca bagian yang berbeda,
yang sudah aku pilih?

542
01:14:38,251 --> 01:14:39,459
Tentu saja.

543
01:14:40,042 --> 01:14:42,084
Ini bagian yang berbeda, oke?

544
01:14:43,042 --> 01:14:47,667
Samuel, Bab 1,

545
01:14:53,876 --> 01:14:55,542
Ayat 11:

546
01:14:56,292 --> 01:15:03,417
"Mahakuasa, jika kamu mau melihat saja
kesengsaraan hambamu dan ingatlah aku

547
01:15:04,501 --> 01:15:11,209
“dan jangan lupakan hambamu ini,
tapi berikan dia seorang putra

548
01:15:12,459 --> 01:15:17,501
"Kalau begitu, aku akan memberikannya padanya
Tuhan, seumur hidupnya.”

549
01:15:20,959 --> 01:15:24,376
Joana dan aku
akan menjadi orang tua!

550
01:15:24,376 --> 01:15:26,417
Amin, Tuhan!
Haleluya!

551
01:15:26,751 --> 01:15:27,501
Kejayaan!

552
01:15:27,501 --> 01:15:29,126
Selamat!
Haleluya!

553
01:15:29,584 --> 01:15:31,001
Terima kasih!

554
01:15:35,084 --> 01:15:37,584
Terima kasih!
Kejayaan!

555
01:15:38,167 --> 01:15:39,501
Haleluya!

556
01:15:43,334 --> 01:15:46,292
- Selamat, Kakak!
- Haleluya, Suster!

557
01:15:46,334 --> 01:15:48,376
- Bersulang!
- Amin!

558
01:15:49,542 --> 01:15:50,584
Terima kasih banyak!

559
01:15:50,667 --> 01:15:52,251
- Selamat!
- Terima kasih!

560
01:15:56,792 --> 01:15:59,751
- Selamat!
- Kemuliaan dan terang bagi kami!

561
01:16:03,876 --> 01:16:08,126
Selamat!
Berbahagialah, Suster!

562
01:16:31,459 --> 01:16:33,792
Ada apa denganmu?

563
01:16:37,042 --> 01:16:40,626
Aku tidak suka kamu mengumumkannya
kehamilan kepada semua orang.

564
01:16:44,584 --> 01:16:48,167
Apa bedanya?
Detektor akan tetap mengumumkannya.

565
01:16:48,167 --> 01:16:50,584
Semua orang akan tahu.

566
01:16:58,334 --> 01:17:01,917
Apa masalahnya dengan berbagi
berita kami dengan Cinta Ilahi?

567
01:17:03,209 --> 01:17:06,001
Setelah semuanya
telah kita lalui

568
01:17:06,084 --> 01:17:08,459
untuk memiliki bayi ini.

569
01:17:10,501 --> 01:17:11,709
Apakah kamu tidak bahagia?

570
01:17:11,709 --> 01:17:13,542
Tentu saja saya.

571
01:17:14,626 --> 01:17:17,792
Tapi aku hanya berharap kamu melakukannya
bertanya padaku sebelumnya.

572
01:17:23,751 --> 01:17:26,042
Apa yang terjadi?

573
01:17:38,709 --> 01:17:40,251
Apa yang telah terjadi?

574
01:17:46,376 --> 01:17:48,792
Bayi ini bukan milik kita.

575
01:17:53,626 --> 01:17:55,626
Bayi itu bukan milik kita?

576
01:17:57,209 --> 01:18:00,042
Saya tidak tahu caranya
untuk menjelaskannya, Danilo.

577
01:18:00,709 --> 01:18:03,001
Jika itu bukan milik kita,
lalu siapa itu?

578
01:18:03,584 --> 01:18:05,292
Aku tidak tahu.

579
01:18:06,126 --> 01:18:07,792
Jadi, kamu bukan ibunya?

580
01:18:07,792 --> 01:18:08,959
Ya, benar.

581
01:18:09,459 --> 01:18:11,792
Jika kamu adalah ibu,
maka akulah ayahnya.

582
01:18:11,876 --> 01:18:12,917
Tidak.

583
01:18:18,251 --> 01:18:20,459
Siapa ayahnya?

584
01:18:21,042 --> 01:18:23,292
- Seseorang dari Cinta Ilahi?
- Tidak.

585
01:18:24,834 --> 01:18:27,042
Saya melakukan genetika
tes kompatibilitas

586
01:18:27,126 --> 01:18:29,876
dan ayahnya bukan kamu,
atau satu pun dari mereka.

587
01:18:35,834 --> 01:18:36,959
Danilo

588
01:18:38,126 --> 01:18:38,792
Danilo

589
01:18:38,834 --> 01:18:40,167
Siapa ayahnya?

590
01:18:40,251 --> 01:18:41,459
Tidak ada ayah.

591
01:18:41,542 --> 01:18:44,417
Apa maksudmu "tidak ada ayah"?
Lalu apa yang dia punya?

592
01:18:44,792 --> 01:18:47,001
Tidak ada yang perlu melakukannya
tahu tentang ini.

593
01:18:47,542 --> 01:18:50,584
Kita bisa menyimpannya
hanya di antara kita.

594
01:18:51,376 --> 01:18:54,001
- Hanya kamu dan aku yang tahu.
- Dengarkan aku.

595
01:18:54,834 --> 01:18:59,167
Kalau begitu, bayi ini milikmu.

596
01:20:40,167 --> 01:20:41,709
Saya membawa semuanya.

597
01:20:46,584 --> 01:20:48,251
Bukankah mereka membutuhkan ASI?

598
01:20:48,334 --> 01:20:50,459
Mereka sudah mendapat cukup ASI.

599
01:20:51,334 --> 01:20:53,792
Mereka bisa mendapatkan formula sekarang.

600
01:20:53,876 --> 01:20:55,459
Mereka menyukainya.

601
01:20:58,667 --> 01:21:01,667
- Apakah kamu tidak ingin menyimpannya?
- Aku tidak bisa.

602
01:21:02,126 --> 01:21:04,667
Karena
dokumen silsilah.

603
01:21:07,959 --> 01:21:10,751
- Apakah kamu ingin masuk?
- Tidak terima kasih. Saya harus pergi.

604
01:21:11,084 --> 01:21:12,167
Selamat tinggal.

605
01:21:12,584 --> 01:21:13,667
Selamat tinggal.

606
01:22:57,626 --> 01:23:00,959
Keputusan ada di tangan pengadilan.
Notaris tidak menghakimi siapa pun.

607
01:23:01,084 --> 01:23:03,209
Teruskan ke forum,
mereka akan menghadapinya.

608
01:23:03,459 --> 01:23:06,626
Joana, suamimu…
Dia baru saja mengajukan cerai.

609
01:23:07,251 --> 01:23:08,959
Dia di luar sana.

610
01:23:18,626 --> 01:23:20,376
KEHAMILAN TERDETEKSI

611
01:23:24,167 --> 01:23:26,501
Danilo, tunggu!

612
01:23:27,959 --> 01:23:30,959
Dengarkan aku!
Apa yang sedang kamu lakukan?

613
01:23:31,917 --> 01:23:34,501
Apakah Anda ingin menghancurkan keluarga kami?

614
01:23:35,792 --> 01:23:37,876
Anak ini di dalam diriku
adalah sebuah keajaiban.

615
01:23:37,876 --> 01:23:39,876
Pernikahan ini adalah sebuah lelucon.

616
01:23:41,126 --> 01:23:43,126
Jangan bicara seperti itu.
Tuhan mendengarkan.

617
01:23:43,209 --> 01:23:45,584
Jika Dia mendengarkan,
lalu beritahu Dia bahwa ini sudah berakhir.

618
01:23:45,667 --> 01:23:47,209
Ini sudah berakhir.

619
01:23:49,459 --> 01:23:51,917
Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?

620
01:23:55,167 --> 01:23:57,376
Cinta tidak punya apa-apa
untuk melakukan hal itu.

621
01:23:58,501 --> 01:24:00,334
Ya, benar.

622
01:24:01,126 --> 01:24:03,917
Itu karena jika kamu mencintai,
kamu percaya.

623
01:24:04,001 --> 01:24:05,876
Dan jika Anda percaya
kamu memiliki keyakinan, Danilo.

624
01:24:05,959 --> 01:24:07,042
Keyakinan?

625
01:24:07,209 --> 01:24:09,001
Iman apa?
Lihat apa yang terjadi.

626
01:24:09,501 --> 01:24:10,167
Keyakinan?

627
01:24:10,251 --> 01:24:12,292
Apakah Anda sudah berhenti percaya?

628
01:24:14,792 --> 01:24:17,667
Imanmu tidak
yakinkan aku lagi.

629
01:24:18,167 --> 01:24:19,417
Oke?

630
01:24:23,376 --> 01:24:25,876
Anda tidak percaya
imanku lagi?

631
01:24:27,959 --> 01:24:29,917
Kalau begitu pergilah, Danilo!

632
01:24:32,459 --> 01:24:34,751
Pergi sekarang!

633
01:25:26,209 --> 01:25:28,126
- Selamat malam, Saudaraku.
- Selamat malam, Suster.

634
01:25:28,126 --> 01:25:29,417
Dimana Danilo?

635
01:25:29,417 --> 01:25:31,042
Danilo tidak bisa datang hari ini.

636
01:25:31,042 --> 01:25:33,751
Saya datang untuk berbicara dengan
Nyonya Dalva cepat.

637
01:25:33,959 --> 01:25:35,834
Anda tahu aturannya, Suster.

638
01:25:36,001 --> 01:25:37,709
Baru hari ini.

639
01:25:37,959 --> 01:25:38,917
Tolong, Suster.

640
01:25:38,917 --> 01:25:41,251
Anda tahu betul
Aku tidak bisa membiarkanmu masuk.

641
01:25:41,667 --> 01:25:43,876
Tolong, Saudaraku.

642
01:25:45,376 --> 01:25:47,459
Tidak sendirian.

643
01:25:50,251 --> 01:25:54,001
Saya minta maaf dari lubuk hati saya
hatiku. Jika saya dapat membantu Anda…

644
01:25:54,084 --> 01:25:56,501
Tapi aku harus mengikuti
peraturan kelompoknya.

645
01:25:57,001 --> 01:25:58,876
saya tidak bisa.

646
01:26:00,417 --> 01:26:02,584
Maaf.

647
01:26:15,626 --> 01:26:17,376
Pendeta, saya butuh bantuan Anda.

648
01:26:17,459 --> 01:26:20,167
Saya tidak bisa diperlakukan seperti ini.
Saya bukan orang kafir.

649
01:26:20,251 --> 01:26:22,001
Anda tidak pergi ke sana
tengah, Kak.

650
01:26:22,084 --> 01:26:25,501
Kamu bilang kalau aku pergi,
tidak ada yang akan percaya padaku!

651
01:26:25,584 --> 01:26:27,959
Saya tidak berwenang
untuk menyelesaikan kasus Anda.

652
01:26:28,417 --> 01:26:30,334
Saya mencintai Tuhan.

653
01:26:30,501 --> 01:26:33,959
Saya sepenuhnya berbakti
kepada Tuhan kita Yesus Kristus.

654
01:26:34,084 --> 01:26:36,709
Apakah itu dosaku?
Terlalu mencintai-Nya?

655
01:26:38,917 --> 01:26:40,126
Apakah Anda meragukan saya, Pendeta?

656
01:26:40,126 --> 01:26:43,709
Siapakah yang patut saya ragukan
atau menghakimi siapa pun, Kak?

657
01:26:44,917 --> 01:26:48,334
Apa yang bisa saya lakukan
membuktikan cintaku pada Tuhan?

658
01:26:49,209 --> 01:26:52,001
Dengarkan Tuhan
yang hidup di hatimu.

659
01:26:53,959 --> 01:26:56,334
Tolonglah saya, Pendeta, tolong!

660
01:26:58,709 --> 01:27:01,042
Pergilah dengan tenang, Suster.

661
01:27:05,501 --> 01:27:08,709
Saya akan membuktikannya
Saya mengatakan yang sebenarnya.

662
01:27:12,417 --> 01:27:14,042
Rahmat dan terang, Saudaraku!

663
01:28:08,584 --> 01:28:13,126
<i>Cinta sejati tidak pernah mengkhianati.
Cinta sejati berbagi.</i>

664
01:28:18,292 --> 01:28:24,542
<i>Joana bilang dia melakukan itu semua demi cinta.
Dan akan melakukannya lagi.</i>

665
01:31:47,917 --> 01:31:51,167
<i>Penantian lebih dari 2.000 tahun.</i>

666
01:31:51,959 --> 01:31:56,001
<i>Semuanya menunggu
kembalinya Mesias.</i>

667
01:31:56,834 --> 01:32:01,667
<i>Tapi sebenarnya tidak ada seorang pun
bersiap menerimanya.</i>

668
01:34:00,751 --> 01:34:04,917
<i>Perapian cahaya putih
menutupi wajahnya.</i>

669
01:34:06,667 --> 01:34:08,584
<i>Itu adalah seorang wanita.</i>

670
01:34:11,042 --> 01:34:12,292
<i>Ibuku.</i>

671
01:34:22,001 --> 01:34:24,667
<i>Aku adalah keturunannya
tanpa nama.</i>

672
01:34:25,584 --> 01:34:28,001
<i>Kejadian penting.</i>

673
01:34:28,292 --> 01:34:30,584
<i>Kebanggaannya yang tersembunyi.</i>

674
01:34:30,917 --> 01:34:32,667
<i>Cinta Ilahi.</i>

675
01:34:36,501 --> 01:34:38,501
<i>Saya tidak punya akta kelahiran.</i>

676
01:34:38,876 --> 01:34:40,334
<i>Saya tidak punya nama.</i>

677
01:34:40,542 --> 01:34:42,292
<i>Saya tidak punya dokumen</i>

678
01:34:59,626 --> 01:35:04,126
<i>Tetapi ketika kamu dilahirkan tanpa nama,
kamu tumbuh tanpa rasa takut.</i>




